Gwalchafed a écrit:Les bretons seraient-ils donc si proches des italiens ?
Non, rien à voir !
Le matriarcat breton est fort différent. Culturellement, rien à voir entre la femme bretonne et la mamma italienne.
D'abord, il faut préciser un détail d'importance. Dans son livre "L'invention de la France"(1), le démographe Hervé le Bras montre que c'est en Bretagne que l'âge au mariage est "le plus égal" entre les époux. C'était en Alsace qu'il y avait le plus d'écart.
Ce "matriarcat" est différent entre la terre et la mer. Les marins sont perpétuellement absents ; l'épouse doit donc s'occuper des enfants, des formalités administratives, de la tenue du ménage, de l'argent (aui n'aura pas été bu dès le débarquement...) etc.
A la campagne, assez loin de la mer (quelques kilomètres), la femme règne à la maison et au lavoir (comme partout) ; l'homme partout ailleurs.
Quelques anecdotes :
* Au pays bigouden (Ar Vro Vigouden), l'homme marche devant, avec son magnifique
chupen brodé et son chapeau "à guides", sa femme deux pas derrière. Voilà qu'il aperçoit, au bout du petit chemin à droite, une
ostaleri (un bistrot). Il commence d'aller par là ; sa femme lui touche le coude de son parapluie (accessoire indispensable de la coiffe bigoudène !) alors il continue tout droit...
* Au lavoir, on salit les réputations plus vite qu'on ne blanchit le linge...(2)
(1) Hervé le Bras, Emmanuel Todd, L'invnetion de la France. Statisitques démographiques depuis la Révolution française. Je ne possède plus ce livre.
(2) Lavoir d'un écomusée breton, où la scène et les dialogues étaient à mourir de rire.
mikhail