ejds a écrit:Tacite traduit sur Remacle a écrit:MOEURS DES GERMAINShttp://remacle.org/bloodwolf/historiens ... rmains.htmLes Aries surpassent en forces les peuples que j'ai nommés avec eux. Ces hommes farouches, pour enchérir encore sur leur sauvage nature, empruntent le secours de l'art et du temps : ils noircissent leurs boucliers, se teignent la peau, choisissent pour combattre la nuit la plus obscure. L'horreur seule, et l'ombre qui enveloppe cette lugubre armée, répandent l'épouvante : il n'est pas d'ennemi qui soutienne cet aspect nouveau et pour ainsi dire infernal ; car dans tout combat les yeux sont les premiers vaincus.
.
Ce qui rappelle le mythe de la gorgone et egalement le dieu ou deesse du sanctuaire de bath (aqua sulis) ou le regard et particulierement l'oeil est tres important, avec une comparaison avec la minerva sulis continental. (Sergent, le livre des dieux, le regard de la deesse). Ce qui ammene egalement au cri de la bodb, qui glace d'effroi.
Au dela de ca, Cassard parle bien du type d'embuscade des bretons, qui se servent du cri pour entretenir l'effroi, tout en se montrant cà et là.
Le regard et le cri sont donc tres imortant pour les guerriers bretons, comme tout guerrier ceci dit.
Je suis lutteur (lutte bretonne) et judoka et je vous promet que beaucoup de chose passe dans le regard, la determination, entre autre, et cela peut enormement influencer un combat.
Donc là, peu importe que ce soit des germains ou des celtes, car les grecs on egalement cette caracteristique avec la gorgone fille d' athena et un hector et son regard de la gorgone. Les celtes avec la bodb et son cri et sans doute son regard, et une minerva sulis continental ou le/la gorgone de aqua sulis le sanctuaire britto-romain.
On en arrive à des bretons avec leur boucliers noirs ou teinté d'une couleur peut etre peins sur le corps? mais la j'y crois pas trop. Mais toujours est il avec une technique d'embuscade et des cris pour alimenter l'angoisse de l'ennemi. Donc le noir tout comme les guerriers germains, trouve une raison d'etre.
On peut donc pousser la machine jusqu'a aller dans le sens de la traduction de André Yves Bourgès.de l'armes prydein vawr sur l'armée noir d'armorique.
Un guerrier breton habillé tout en noir qui maitrise l'embuscade par ses cris, sa dissimulation et ses apparitions. Sympa!!! Ce qui rejoins aussi la facon de combattre de la cavalerie, attaque rapide et feinte de retrait.
Le noir fait peur!