Pseudonymes

[Solaris]

Bonjour,

Et bien suite aux erreurs du webmaster, je renouvelle ma question.

Que signifient vos pseudonymes??

ps: Guillaume, pourquoi as-tu sombré dans la boisson? Moi qui croyais que tu étais un garçon sérieux....


Solaris

[Sedullos]

Salut,
Sedullos était le nom du premier magistrat des Lemovices, commandant le contingent des 10000 Lemovices de l'armée de secours à Alesia, retrouvé mort après l'échec de l'asssaut de Vercassivelaunos et la retraite.
Le nom est en relation avec le siège, le repos..., probablement l'autre-monde, cf le sîd irlandais.

[Fergus]

Quant à Boduogenos, c'st simplement "né de la corneille", de bodua, la corneille, et -genos, suffixe exprimant la naissance.
Bodb est la forme irlandaise de bodua.

[Curmisagios]

Corma ou curma était le nom d'une boisson fermentée du type bière ou cervoise (cervesia).
Curmisagios, c'est "Celui qui recherche la cervoise", (d'après la traduction de Lambert), ou plus simplement "Celui qui aime la bière" (d'après moi-même).

[Luernos]

Luernos ou Luern = Renard en Gaulois (prononcer Louèrrnos)
à rapprocher de "Louarn" en Breton.

Teuta = Tribu
Osismi = les Osimes (peuple Gaulois qui occupait l'extrême Ouest de l'Armorique.)

[Marc'heg an Avel]

J'ai utilisé la première fois le pseudonyme Marc'heg an Avel lors de mon abonnement à la revue Chercheurs et Curieux.

J'ai d'ailleurs été questionné à plusieurs reprises sur ce pseudonyme.

Vous vous rendez compte ? Quelqu'un qui ose utiliser une langue morte et une langue de sauvages dans le cadre d'une revue BCBG de type Vieille France catho-rétro ! Tout ne devrait pas être permis, tout de même.

Il s'agit donc d'une allégorie à partir du goéland, oiseau commun des rivages de Bretagne, que j'ai traduit en "Chevalier du Vent" / "Chevalier d'Aquilon".

C'est aussi un oiseau qui est capable de franchir l'horizon et donc de voir au-delà de la vision commune !

Pas facile à attraper; impossible à dompter !

A votre avis, c'est bien ou mal choisi ?

Marc'heg an Avel / Jean-Claude EVEN

[Patrice]

<Pas facile à attraper; impossible à dompter ! >

C'est plutôt bien choisi, parce que dans le genre difficile à convaincre, tu fais partie des meilleurs!

[XXXX]

Philippe  de Philippus qui aime les chevaux, en grec,

Pas de région particulière enfin si, je suis un terrien !!

[Gwyddion]

Bonjour !
Ben, heu, le mien de pseudo, c'est le nom d'un des plus célèbres héros de la tradition galloise, Gwyddion donc. D'après cette même tradition, il était le fils de la déesse Dôn, mère de certains dieux de la tradition galloise (et équivalente à la déesse irlandaise Dana), il avait pour soeur Arianrod et il a eu un fils du nom de Lleu Llaw Gyffes.
Voilà, voilà

[diancecht]

Diancecht (" prise rapide ") est l'auteur de la prothèse qui donne au roi Nuada l'usage d'un bras d'argent (d'où le surnom de ce dernier, airgetlám, " au bras d'argent ") mais, d'après le récit de la bataille de Mag Tured, Miach remplace cette prothèse par une greffe et le dieu-médecin, jaloux, tue son fils. Toujours d'après le même récit les quatres " druides ", réunis autour de la Fontaine de Santé dans laquelle ils ont jeté des herbes médicinales, rendent à la vie les guerriers morts des Túatha Dé Dánann qui y sont plongés. Diancecht est aussi, dans les généalogies mythiques, le grand-père du dieu suprême Lug

Dans la mythologie celtique irlandaise, Nuada est le roi des Túatha Dé Dánann, ou tribus de la déesse Dana. Au cours de la bataille de Mag Tured, livrée contre les Fir Bolg pour la possession de l’Irlande, Nuada a le bras droit coupé et doit renoncer à régner. C’est le dieu-médecin Diancecht qui fait sa prothèse : un bras d’argent (ce qui lui vaut le surnom de Airgetlám, "au bras d’argent").

Diancecht : Prothésiste de père en fils n n