Esse Gaulois ?

[Eporenos]

Salut à tous,
Question pour Patrice : On m'a dit que le spécialiste pour cette question c'était toi Patrice, alors je me permet...
Le village que nous habitons s'appelle ESSE , d'apres les archives cela viendrait de la "villa Essia" ferme galloromaine situé sous l'église actuel;
dans le reste de la commune il existe des lieux comme "les vergnes" "pierre fixe" , les communes alentour Alloue, Brigeuil, Epenede,... tout cela me semble bien Gaulois; mais Esse?

@+

[Patrice]

Salut,

Dauzat dans son dictionnaire de toponymie, donne effectivement à Esse le nom antique d'Essia, avec une forme très tardive (et peut-être reconstruite) de 1523: Yssia.
Essia serait le féminin de Essius, anthroponyme latin. Cependant, en jetant un coup d'oeil dans le Gaffiot, je n'ai pas trouvé de Essius.
De plus, Dauzat ne date pas la forme Essia villa qu'il cite, comme s'il s'agissait d'une restitution, et non d'une vrai forme ancienne.

Or les toponymes en Essay (plus exactement Essey) dont l'origine est Aciaco. On connaît aussi en Normandie Esson, Accionis. et puis il y a la rivière Essonne, Acciona. Bref, je me si on ne peut pas voir non plus dans Esse un éventuel Accio, non d'homme gaulois.


A+

Patrice

[Sedullos]

Salut à tous,

Patrice,
Delamarre donne un essa en vieux-haut-allemand qui signifie foyer [au sens du lieu où on allume le feu], cf DLG, p. 215.

Pour ton NP, Accio, Delamarre donne les formes Acus, Aco, Acco = "Rapide" par opposition à Diacus = "Paresseux", cf DLG, p. 120.
Acco est le nom du chef sénon supplicié sur ordre de César en 53 A.V. J.-C.


@+
sed…

[Patrice]

Salut Sed,

Moi j'avais déjà Aceio, attesté comme théonyme chez les Convènes. Tout à fait le genre de nom qui peut devenir Esson. Mais la forme Esse me semble au final bien venir de Essia, comme peut peut-être comm tu le fait rapprocher d'essa.

A+

Patrice, qui cherche et tape parfois très (trop) vite.

[Sedullos]

Salut,
Patrice, attends,
je cite seulement le mot vh-allemand, sans faire de rapprochement puisque Delamarre cite cette forme dans un article qui n'a rien à voir avec Esse : readdas, forme verbale " a sacrifié ; a donné, a placé".
sed...

[Patrice]

Je sais bien, mais après tout, ici, tout rapprochement est possible, étant donné que Essius/Essia n'est attesté nulle part, sauf en toponymie. Rien n'empêche donc d'aller voir un mot germanique...

A+

Patrice

[Marc'heg an Avel]

Salud ha bloavezh mat d'an holl.

En complément de ce qui a été dit plus haut :

- toponyme : Keressé, sur le Jaudy, au sud de La Roche-Derrien, en limite de Pommerit Jaudy. ( Pommerit étant un nom gallo-romain !)

- toponyme Kerissy : à l'ouest de Lannion, sur la route de Morlaix, au croisement de la route avec Ploulec'h / Ploumilliau.

Je n'ai pas étudié ce toponyme.

JC Even